-
1 Schutzgitter
сущ.1) общ. предохранительная сетка (напр. в секторах для метания диска, молота - лёгкая атлетика), оградительная решётка, предохранительная решётка2) авт. защитная решётка (напр. фары)3) радио. экранирующая сетка (в лампе), экранирующая сетка (в лампе), экранирующая сетка, экранная сетка (в лампе)4) электр. радио экранирующая сетка5) ВМФ. защитный бортик (для койки)6) выс. экранирующая перегородка, защитная решётка7) свт. защитная сетка -
2 Netz
сущ.1) общ. невод, сетка, (предохранительная) сетка (в цирке)2) геол. решётка3) воен. разветвлённая система4) тех. градусная сетка, каркас, координатная сетка, растр5) анат. сальник6) ж.д. сеть (напр. железных дорог, электрическая, связи)7) астр. Сетка (созвездие, сокр. Ret), Сетка (созвездие)8) дор. решётка фермы9) полигр. схема, цепь10) радио. сетка (напр., координатная), сеть (напр., электрическая)11) текст. микропетельное переплетение12) электр. (электрическая) сеть, сетка (напр. координатная)13) автом. электросеть14) арх. сетчатый орнамент15) судостр. (картографическая) сетка, сеть (электрическая, телефонная) -
3 Schutznetz
сущ.1) авиа. анодная сетка, сеть заграждения2) мор. сетевое заграждение3) воен. защитная (маскировочная) сеть4) тех. противоминная смесь5) аэродин. предохранительная сетка6) ВМФ. противоторпедная сеть7) лин. защитная сетка -
4 Lufteinlaßgitter
сущ.авиа. входная решётка воздухозаборника, предохранительная решётка воздухозаборника, предохранительная сетка воздухозаборника -
5 Auffangnetz
сущ.общ. защитная сетка (над проводами), поддержание государством неимущих слоёв, предохранительная сетка, система социальной защиты, страховочная сеть -
6 Fangkorb
-
7 Fangvorrichtung
-
8 Schutzgitter
-
9 Fangkorb
сущ.1) общ. предохранительная сетка (трамвая)2) нефт. ловильная воронка (в тросовой технике)3) сад. травосборник (для газонокосилки)4) пищ. ловушка -
10 Fangvorrichtung
сущ.1) общ. ловильное устройство, амортизатор, снаряд для ловли2) авиа. аэродромный улавливатель, захват, палубный улавливатель, система захвата, устройство захвата, аэрофинишёр (на авианосце)3) тех. ловильный инструмент, ловитель (лифта), ловитель (противоаварийное устройство лифта), предохранительная сетка (трамвая)4) стр. ловитель лифта5) ж.д. жезлообмениватель, предохранительное приспособление, стопор стрелочного привода механической централизации6) артил. демпфер, приспособление для смягчения ударов, шептало7) горн. (шахтный) парашют, захват для задержания клети вагонеток при разрыве подъёмного каната, захват для задержания состава вагонеток при разрыве подъёмного каната, шахтный парашют8) текст. останов, улавливающее устройство (для челноков)9) электр. улавливающее устройство10) нефт. захватное устройство, ловильное приспособление на лубрикаторе (в канатной технике), крючкообразный наконечник (для всасывающего клапана насоса)11) пищ. ловушка, улавливающее приспособление12) дер. фиксатор13) судостр. промысловое устройство -
11 Lampenschutzkorb
сущ. -
12 Lufteinlaufgitter
сущ. -
13 Nahbesprechungsschutz
сущ.кинотех. предохранительная сетка (микрофона)Универсальный немецко-русский словарь > Nahbesprechungsschutz
-
14 Sehutzgitter
сущ.спорт. предохранительная сетка -
15 Sicherheitssieb
сущ.геол. предохранительная сетка -
16 Sicherungsnetz
сущ. -
17 Schutzsieb
nпредохранительная сеткаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schutzsieb
-
18 Lufteinlaßschutzgitter
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Lufteinlaßschutzgitter
-
19 Schutznetz
nмет. предохранительная сетка -
20 Lufteinlaufgitter
авиа. предохранительная сетка воздухозаборника
- 1
- 2
См. также в других словарях:
предохранительная сетка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN guard mesh … Справочник технического переводчика
предохранительная сетка — rus предохранительная сетка (ж) eng safety net fra filet (m) de protection, filet (m) de sécurité deu Schutznetz (n) spa red (f) de seguridad, red (f) de protección … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
предохранительная сетка (ручной) лампы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN lamp guard … Справочник технического переводчика
предохранительная сетка или решётка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN guard … Справочник технического переводчика
предохранительная сетка на приёме насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rose head … Справочник технического переводчика
вращающаяся предохранительная сетка [решётка] водоприёмника — Устройство, предназначенное для выделения из сточных вод грубых механических примесей [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rotary screen … Справочник технического переводчика
Пономарёв, Иван Фёдорович (физикохимик) — Иван Фёдорович Пономарёв Дата рождения … Википедия
Проведение горных выработок — проходка горных выработок, искусственное образование в земной коре полостей путём выемки горных пород для вскрытия месторождения полезного ископаемого, транспортировки, вентиляции и т.д. Этим целям служат шахтные стволы, штольни,… … Большая советская энциклопедия
Лаборатория химическая* — Общее устройство. Л. может быть названо всякого рода помещение, приспособленное для производства химических исследований. По характеру работ отличают Л. органической химии, аналитической химии, разного рода химико технические Л. и пр. Из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лаборатория химическая — Общее устройство. Л. может быть названо всякого рода помещение, приспособленное для производства химических исследований. По характеру работ отличают Л. органической химии, аналитической химии, разного рода химико технические Л. и пр. Из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Цинкование — Под этим названием известен в технике процесс покрытия цинковым слоем поверхностей металлических предметов в видах предохранения их от окисления действием воздуха и влаги. Оцинковываются преимущественно железные и стальные предметы: телеграфная и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона